PARMA-NAPOLI 1-1, IL COMMENTO DEL NOSTRO STAGISTA C.J.

PARMA-NAPOLI 1-1

Il commento del nostro stagista, C.J.

Domenica scorsa abbiamo visto una bella partita tra il Parma ed il Napoli. Io ho avuto la fortuna di andare alla partita e vedere il “nostro” Parma giocare dal vivo e non sono rimasto deluso. Tutto era pronto per una grande battaglia: lo stadio era pienissimo con i tifosi del Parma e del Napoli e l'atmosfera era elettrica con forti applausi da parte delle due curve. Come dicevo nel mio precedente commento, sapevamo che una squadra come il Napoli rappresentava una sfida difficile e così è stato.

Non potevano cominciare così meglio: una fuga iniziale ha colto di sorpresa il Napoli e Strefezza è riuscito a segnare al primo minuto, dando al Parma il vantaggio. Poi le due squadre si sono ambientate ed il Napoli ha avuto la maggior parte del possesso palla ma anche il Parma ha fatto il suo, giocando con sicurezza: era evidente quanto importante fosse, per i crociati, la partita. Il Parma è rimasto in vantaggio fino all’intervallo, riuscendo a “zittire” persino la curva di Napoli.

Purtroppo, la difesa incessante chiaramente ha “stancato” i crociati ed al 60’ il Napoli è riuscito a “forzare” la difesa, con McTominay  che ha trovato lo spazio in area e tirato forte. Tuttavia, i giocatori del Parma non si sono arresi e la partita è proseguita con momenti esplosivi da parte di tutte e due le squadre: il Parma, per esempio, ha avuto una grande occasione quando il portiere di Napoli è uscito dall’area ma l’attaccante crociato non è arrivato in tempo… e la partita è finita in parità. In conclusione, il Parma ha fatto un buon lavoro e conquistato un punto contro la squadra seconda in classifica. Forza Parma! 

 

 

 Last Sunday we saw a beautiful game between Parma and Napoli. I was fortunate enough to attend the game and see “our” Parma play in person, and I wasn’t disappointed. Everything was set up for a great battle: the stadium was packed with both Parma and Napoli fans and the atmosphere was electric with loud cheering from both ends. As I was talking about in my earlier comment, we knew that a team like Napoli would present a difficult challenge, and they were.

They couldn’t have started better: an early breakaway caught Napoli by surprise and Strefezza was able to put one away in the first minute, giving Parma the lead. Then both teams settled into the game with Napoli maintaining the majority of possession, but Parma did their part, playing with confidence: it was clear how much the game meant to them. They kept the lead going into halftime, managing to silence the large number of Napoli fans.

Unfortunately, the constant defending clearly tired out the Crociate, and in the 60’ minute Napoli was able to break through the defense when McTominay found space at the top of the box and hit a well struck ball into the side netting. The Parma players didn’t give up though, and the game continued with both sides having breakaway moments: For example, there was a real chance for Parma when the Napoli keeper came out of the box, but the Parma attacker didn’t get there in time…and the game ended in a tie.

In summary, Parma did well, and a good result to take a point from the second placed team in the league. Go Parma!

 

CIAO UMBE!

Venerdì scorso, all’ora di pranzo, ci ha lasciato Umberto Guidoni, un Amico dal cuore d’oro, tifosissimo del Parma e Socio di PPC da subito, dalla nascita stessa di PPC, dato che era tra i primi 140 Soci fondatori. 

Umberto ha lasciato a tutti i famigliari, gli amici e conoscenti lezioni di vita importanti: vicepresidente di Anmic Parma, lottava per chi, come lui, aveva diritto a stare insieme gli altri, ad essere come gli altri. 

Le sue parole, i suoi insegnamenti, le sue risate, la sua forza, il suo essere così speciale rimarranno sempre nel cuore di chi, come noi, ha avuto la fortuna immensa di averlo conosciuto e di avergli voluto bene: Umberto sarà sempre un pezzo importante di PPC e PPC lo ricorderà sempre con grande affetto.

La nostra Segretaria Lucia insieme ad Umberto.

Uno ricordo di Lorenzo Cattani, alla Festa di PPC 2019,

con Umberto in prima fila.

 

Alla famiglia, meravigliosa come Umberto, le più sentite condoglianze da parte di PPC.

Last Friday around lunchtime, Umberto Guidoni, a dear friend, dedicated Parma fan, and PPC member from the start – given that he was one of the first 140 founders – passed away.

Umberto leaves to all of his family members, friends and acquaintances important life lessons: vice president of Anmic Parma, he fought for those who, like himself, have the right to be with others and to be like others.

His words, his lessons, his laughter, his strength, and his very special way of being will always remain in the heart of those who had the pleasure of knowing and loving him greatly.

STASERA A BAR SPORT, ILARIA COMELLI ED ALESSANDRA VETTORI DI PPC

Stasera, a «Bar Sport», saranno ospiti due Socie di PPC, Ilaria Comelli ed Alessandra Vettori: le due tifosissime crociate risponderanno alle domande dei conduttori Alberto Dallatana e Francesca Mercadanti nell’approfondimento sportivo del lunedì sera di 12TV Parma.

Tonight at «Bar Sport», PPC members Ilaria Comelli and Alessandra Vettori will be guests on channel 12Tv Parma: the two Parma superfans will answer in-depth, sports analysis questions from the moderators Alberto Dallantana and Francesca Mercandanti.

COMPLIMENTI ALLA NOSTRA SOCIA ALESSANDRA VETTORI

La nostra Socia Alessandra Vettori è stata eletta Vicepresidente del Parma Club Marco Osio: una carica importante per una super tifosissima crociata! Alla cena del “suo” Parma Club, organizzata da Bertinelli insieme al Parma Club Alessandro Melli (gestito da un’altra grande Socia PPC, Paola Menozzi), Alessandra ha dato il suo splendido contributo: mettendo in palio alla riffa della serata tutte le sue creazioni, rigorosamente a tema gialloblu o crociate, ha potuto dare il suo aiuto all’associazione «Verso il Sereno». Curiosità: a vincere un portachiavi, realizzato proprio da Alessandra, è stato un tifoso crociato spagnolo venuto apposta per la cena… da Cracovia, dove risiede!

Brava Alessandra, PPC è orgogliosa di te!

La nostra Socia Alessandra in mezzo ai vincitori della riffa.

Alcune delle creazioni di Alessandra.

La nostra Socia Nicoletta, grande amica di Alessandra,

con una creazione proprio di Alessandra

Uno scatto dallo Stadio Il Noce di Noceto:

Alessandra in prima fila a tifare il Parma Women.

Our PPC member Alessandra Vettori was elected vice president of the Parma Marco Osio Club: an important job for a Parma superfan! At the dinner of “her” Parma Club, which was organized by Bertinelli, together with the Alessandro Melli Parma Club (managed by another great PPC member, Paola Menozzi), Alessandra made a beautiful contribution: she offered all of her yellow/blue and crossed themed creations as the prize for the nights raffle, helping the association «Towards blue Skies». Fun fact: the winner of the keychain made by Alessandra was a Spanish Parma fan who came all the way from Krakow, where he lives, just for the dinner!

Amazing job Alessandra, PPC is proud of you!

PARMA WOMEN-FIORENTINA 0-0, IL COMMENTO DEL CONSIGLIERE SUPPLENTE LUCA VITALI

PARMA WOMEN

FIORENTINA-PARMA 0-0

Il commento del Consigliere Supplente Luca Vitali

Eccomi pronto per il mio commento sulla partita del Parma Femminile: le “nostre” ragazze hanno conquistato con professionalità e carattere un buon risultato. Lo 0 a 0 finale è un punto d'oro contro la Fiorentina per raggiungere la salvezza.

Luca Vitali, Consigliere Supplente di PPC e Presidente Onorario del primo Parma Club Femminile nato a supporto del Parma Women.

PPC Alternate Councilor Maurizio Zucchi’s comment about Fiorentina-Parma

Here I am, ready for my comment about the Parma women’s match: “our” girls secured a great result with professionalism and great character. The 0-0 ending is one more gold point against the Fiorentina women, important for reaching salvation.

Luca Vitali, Alternate council member of PPC and Honorary President of the first Parma Women’s Fan Club, born to support the Parma women’s team. 

 

PARMA-CREMONESE 0-2, IL COMMENTO DEL CONSIGLIERE SUPPLENTE MAURIZIO ZUCCHI

PARMA-CREMONESE 0-2

Il commento del Consigliere Supplente Maurizio Zucchi

Il peggior Parma della stagione perde in casa 2-0 con la Cremonese e la rimette in corsa per la salvezza. Partita difficile da commentare perché il Parma ha fatto una partita sciatta, con poco gioco, un tiro vagamente verso la porta di Pellegrino ed errori difensivi in occasione dei due gol. Ondrejka non decolla, Sorensen corre molto ma prende pochi palloni, Valeri stava già pensando al pranzo di Pasqua e poi Suzuki che è palesemente non in forma. Ma siamo sicuri che farlo rientrare precocemente sia stata la scelta giusta? Corvi era in forma e con lui la squadra prendeva pochi gol, non si poteva aspettare qualche settimana a farlo rientrare? La salvezza è ormai acquisita, anche perché se non facciamo tre punti in otto partite… però il prossimo anno l'atteggiamento tattico andrà cambiato. Grande mister Cuesta, per i punti, ma possiamo migliorare nel gioco…

PPC Alternate Councilor Maurizio Zucchi’s comment about Parma-Cremonese

The worst Parma performance of the season saw them lose 2-0 at home against the Cremonese letting the Cremonese back into the race for survival. A difficult game to comment on because Parma played a sloppy game, with little play on the ball, a shot that just missed from Pellegrino and defensive errors that led to the two goals. Ondrejka isn’t taking off, Sorenson runs a lot but doesn’t get the ball, Valeri was already thinking of Easter Brunch, and then there’s Suzuki who is clearly out of form. Are we sure that bringing him back early was the right choice? Corvi was in form and with him and the team was letting up few goals with him, you couldn’t wait a couple weeks to bring Suzuki back? At this point salvation has been achieved, even if we didn’t pick up three points in eight games… next year we’ll need to change our tactical approach. Great mister Cuesta, we need to play better for the points…

PARMA WOMEN - GENOA 1-1, IL COMMENTO DEL VICEPRESIDENTE FRANCO BARDIANI

PARMA-GENOA 1-1

Il commento del Vicepresidente di PPC Franco Bardiani.

Davanti ad un grande pubblico, a Noceto, il Parma Calcio femminile ha disputato una partita molto gagliarda contro il Genoa. Le squadre, che stanno lottando entrambe per il mantenimento della categoria, hanno dato vita ad un incontro molto molto combattuto: non si sono risparmiate le ragazze, con interventi decisi ed anche qualche fallo diciamo così un po’ forte. Alla fine, il pareggio è stato giusto perché il primo tempo l’ha giocato meglio la squadra crociata, che e’ andata in vantaggio. Ma nel secondo tempo le genoane hanno spinto di più e trovato quel pareggio che poi è arrivato. Grande pubblico, grande tifo, presenza della dirigenza di Parma Calcio, la diretta di Dazn, hanno confermato l’importanza della gara e alla fine il risultato è giusto. Si continua a guardare un’altra classifica che è sempre da tenere sott’occhio perché non concede spazio alla tranquillità. Le ragazze lottano, le ragazze giocano, a tratti anche un buon calcio, piacevole da vedere. Tanto ritmo ma soprattutto tanto agonismo che a volte, poi può essere invidiata anche dai loro colleghi maschietti. Forza Parma, forza ragazze, la salvezza è importante ed è vicina!

PPC Vicepresident Franco Bardiani’s comment about Parma-Genoa

In front of a big crowd, practically everyone at the stadium in Noceto, the Parma Calcio women played a very strong game against the Genoa squad. The teams, which are both fighting to stay in the league put on a very hard fought match that came down to the wire, where the girls were not spared from tough plays, even some fouls we could call a bit strong. In the end the tie was fair because in the first half the Crociata played better, and ended up with the lead. In the second half, though, the Genoans pushed harder, looking for the tie which came with their goal. The amazing crowd, the amazing fans, the presence of the Parma Calcio management, and the Dazn livestream, all confirmed the importance of the game. In the end, the result was fair; we continue to watch another ranking, which is always worth keeping an eye on as there’s no room to relax. The girls fight, playing good soccer as well, which is a real pleasure to watch – lots of pace, but above all, a fierce competitive spirit, which is at times an envy of their male colleagues. Go Parma, Go Parma Women, salvation is important and close!