giovedì 6 marzo 2025

LA VISITA DI HUDSON ALLO STADIO TARDINI - IN ITALIANO ED IN INGLESE

Un commento, sia in italiano che in inglese, di Hudson, lo studente universitario che sta svolgendo uno stage in PPC, sulla visita allo Stadio Tardini.


Martedì 4 marzo, ho fatto un giro dello Stadio Tardini con Franco Bardiani, vicepresidente di PPC, che faceva da guida ad alcuni studenti giovani. Per me, è stata un'esperienza fantastica perché potevo imparare molto della storia del Parma Calcio. Inoltre, ho potuto vedere lo spogliatoio, la sala stampa, e sono entrato in campo come un giocatore. Il giro è iniziato nella sala stampa, dove io ho fatto una foto seduto al posto dell'allenatore. Poi, siamo entrati nello spogliatoio del Parma e ho potuto immaginare che ero l'allenatore, dando istruzioni ai giocatori all'intervallo. Però, la mia parte preferita è stata quando ho camminato sull'erba dello stadio. Nonostante avessi visto una partita da tifoso, quest'esperienza è stata completamente differente: si può vedere lo stadio in un modo unico, come le squadre possono fare ogni weekend. Poi, siamo andati al museo allo stadio, dove ho imparato molto della storia del club. Alcune cose le sapevo già, ma non tutto: per esempio, ho imparato che il club si chiamava "Verdi Football Club" all'inizio. Ho anche scoperto tutte le Coppe che il Parma ha vinto durante gli anni novanta. Infine, il giro era un modo per me per sentirmi più vicino al club. 

 

Tuesday March 4th, I joined a tour of the Tardini Stadium with Franco Bardiani, vice president of PPC, who was leading a tour for young students. For me, it was a fantastic experience because I was able to learn so much about the history of Parma Calcio. Additionally, I was able to see the locker room, the press room, and I walked onto the field just as a player would. The tour began in the press room, where I took a photo in the manager's chair. Then, we entered Parma's locker room, and I imagined that I was the coach giving instructions to the players at halftime. However, my favorite moment was when I walked onto the field. Despite seeing a match as a supporter, this experience was completely different. One can see the stadium in a unique way, as the teams do every weekend. Then, we went to the Parma Calcio museum at the stadium, where I learned a lot of the club's history. Some things I already knew, but not everything: for example, I learned that the original name of the club was Verdi Football Club. I also discovered all the cups that Parma won during the ninety's. Overall, the tour was a great way for me to feel more connected to the club.